After playing the free demo of this bloody medieval carve-’em-up, I’m praying the devs deliver a holy gaming experience