A Woman of Substance review: Brenda Blethyn steals every scene in her first TV role since leaving Vera